Place a large pot of salted water on cooktop to heat. Preheat oven to 400 degrees. Place oven rack in center position
While waiting for water to boil, prepare chicken breasts (if needed), grate cheeses and toss them together
Place flour in shallow bowl
Place eggs in shallow bowl and whisk
Place bread crumbs in shallow bowl
Season both sides of cutlets with salt and pepper.
Dredge chicken lightly in flour then dip in eggs allowing excess to drip off, and finally coat both sides in bread crumbs. Rinse hands between each dip otherwise things get clumpy!
Heat a large skillet on medium/high heat. Add enough olive oil to coat the bottom of pan.
When oil is hot, add breasts to pan. You may have to cook in batches adding olive oil as you go.
Cook 3-4 minutes per side or until golden brown and crispy. Turn off heat
While chicken cooks, heat pasta sauce in a pan. Pour 2 cups pasta sauce into baking dish and spread evenly, save the remaining sauce for later
Add breasts to dish, top each cutlet with a mixture of the cheeses
Place baking dish in oven for 10 minutes (If you didn't make your cutlets thin enough you may need more time)
While chicken cooks, cook pasta according to package directions and chop basil
Strain pasta in colander, plate and top with chicken and sauce, garnish with basil
If you like more sauce, heat what is left in the jar and use that too! Enjoy!